bookmark

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
 

Topic: İngilizce Türkçe çeviri

Page 1 of 1  sorted by
Guru
Status: Offline
Posts: 2349
Date:

İngilizce Türkçe çeviri

Permalink  
 

21. yüzyılda Dünyada kabul gören dil ne yazık ki İngilizcedir. Öyle ki aslında bu dil basit olduğundan, öğrenmesi kolay olduğundan değil, sömürgeler ile 18. ve 19. yüzyıllar da İngiliz İmparatorluğunun dünya ya hâkim olduklarından ötürü en çok bilinen dildir. Ve bu dili öğrenmesi pekte kolay değildir. İngilizce öğrenmenin bir çok tekniği vardır. Bunlardan en çok tutulanı ve pratikte en kolay olanı kelime egzersizidir. Bir İngilizce sözlük ile sürekli İngilizceden Türkçeye çeviri yaparak kelime hafızanızı geliştirebilirsiniz. Gün de bir kaç saatinizi ayırarak, elli kelimeye kadar ezber yapabilirsiniz. Bu tekniğin birkaç alt kolu daha var. Size onlardan da bahsedeceğim. Bir diğer yöntem ise kelimeleri çevirmek yerine cümleleri çevirerek dil bilgimizi geliştirebiliriz. Başlangıçta bir paragraf metini İngilizce Türkçe çeviri ile kendinizi deneyebilirsiniz. Daha sonra ise uzun metinlere geçebilirsiniz. Fakat bu yönteme geçmeden önce, ilk bahsettiğim yöntem olan, kelimeleri tek tek çevirerek, dil bilginizi geliştirmelisiniz. Bir etkili yöntem ise, dinleyerek öğrenmedir. İnternette bulacağınız bir İngilizce çocuk hikayesini dinleyerek, anladıklarınızı kağıda yazarak, anlamadığınız yerleri durdurup tekrar dinleyerek çalışabilirsiniz. Bu yöntem de İngilizce dil bilginizi oldukça geliştirecektir. Benim tavsiyem ise, ilk olarak bir İngilizce sözlük temin edip, kelimeleri teker teker İngilizceden Türkçeye çevirerek kelime bilginizi artırmanızdır. Sonra kısa paragrafları ve metinleri Türkçeye çevirmeye başlayabilirsiniz. Bir sonra ki adım ise basit çocuk hikâyelerini dinleyerek, bir kâğıda Türkçe karşılığını yazarak bilgilerinizi pekiştirmenizdir.



__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard